Este documento es la versión oficial en castellano de las condiciones generales de Xerpa Mobility SL. En caso de discrepancia interpretativa, prevalecerá la versión original.

01

Datos del titular del sitio web

Razón social Xerpa Mobility SL
NRT L-716236-U
Domicilio social Av. de les Nacions Unides, 40
AD700 Escaldes-Engordany
Principado de Andorra
Correo electrónico info@taxiandorra.ad
Actividad principal Servicios de movilidad y transporte de pasajeros. Empresa mediadora de servicios de taxi y transporte en el Principado de Andorra.

Este sitio web es propiedad de Xerpa Mobility SL (en adelante XM). XM desarrolla su actividad bajo la marca comercial Xerpa Mobility y actúa en calidad de agente al prestar servicios de reserva de transporte a través de sus páginas web.

02

Descripción del servicio

XM es un servicio de intermediación de valor añadido complementario al servicio oficial de transporte de pasajeros en el Principado de Andorra. Como valor añadido, aporta la gestión de reservas 365/24 (con modificación, anulación y adaptación del servicio) con asistencia 24h y prepago en línea. El pago de los servicios incluye el abono del servicio de transporte.

Las presentes Condiciones del Servicio (condiciones generales) regulan el acceso y la utilización de los servicios de este sitio web. El acceso y el uso de estos servicios están condicionados a la aceptación y el cumplimiento de las presentes condiciones.

Al formalizar su reserva, confirma que ha leído, comprende y acepta estas condiciones, y que dispone de la capacidad y la autoridad legal necesarias para aceptarlas en nombre propio y/o en representación de sus acompañantes.

Por consiguiente, será responsable de realizar los pagos oportunos, deberá notificarnos cualquier modificación o cancelación y, al recibir la confirmación de reserva, informar al resto de viajeros.

Cualquier comunicación relativa al servicio contratado deberá realizarse al correo electrónico indicado en la sección de contacto.

En caso de no comprender alguna de las condiciones expuestas en este documento, póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente antes de suscribir el presente contrato.

03

Derechos de propiedad intelectual

Las marcas registradas, el nombre comercial y demás derechos de propiedad intelectual que aparecen en nuestro sitio pertenecen a XM y están protegidos por las normas nacionales e internacionales de propiedad industrial e intelectual.

Todos los contenidos (tales como textos, composiciones, gráficos, logotipos, iconos de botones, imágenes, archivos de audio y software) utilizados en los sitios web de Xerpa Mobility son propiedad de XM y están protegidos por las normas nacionales e internacionales de propiedad industrial e intelectual. Queda por tanto prohibido su uso, incluyendo la modificación, reproducción o representación total o parcial sin nuestro consentimiento expreso y por escrito.

Se compromete, por tanto, a no utilizar nuestra web con fines ilícitos.

04

Información previa a la reserva

Las presentes Condiciones Generales de Reserva regularán la relación comercial que surja entre Xerpa Mobility SL y el usuario o cliente por la contratación realizada a través de los formularios que XM pone a su disposición.

La reserva a través de los sitios web de Xerpa Mobility supondrá la aceptación expresa, por parte del cliente o usuario, de estas condiciones, así como de las condiciones de uso establecidas para la navegación del usuario por las páginas propiedad de Xerpa Mobility.

Estas condiciones serán de aplicación sin perjuicio de la aplicación de las normas legales sobre la materia que sean aplicables para cada caso, incluida la normativa vigente en el Principado de Andorra.

XM se reserva el derecho a realizar las modificaciones que considere oportunas, sin previo aviso, en las Condiciones Generales. Estas modificaciones podrán realizarse, a través de sus sitios web, por cualquier forma admisible en derecho y serán de obligado cumplimiento durante el tiempo en que se encuentren publicadas en la web.

El cliente declara expresamente:

  • Conocer, comprender y aceptar las condiciones de uso y las Condiciones Generales.
  • Ser mayor de edad y tener la capacidad jurídica y de obrar necesarias para acceder a los sitios web de Xerpa Mobility.
  • Tratar de manera confidencial y responsable la identidad y contraseña obtenidas en el registro como cliente.

Una vez efectuada la reserva, el usuario visualizará la confirmación de su reserva en pantalla. La confirmación de reserva y el comprobante no tendrán validez como factura.

05

Condiciones generales de reserva

Importante: XM actúa como agente de reservas. Usted suscribe un contrato de servicios directamente con el Proveedor y no con nosotros. Como Agente, no aceptamos ninguna responsabilidad por la prestación del servicio de transporte en sí mismo.

Nuestra responsabilidad se limita a publicar información en nuestra página web sobre los Servicios que ofrecen los Proveedores, a transmitir la información o modificación de las reservas a los Proveedores y a informarle de cualquier cambio aplicado a los términos de su reserva.

Declinamos toda responsabilidad por las pérdidas que pudiera provocar la tramitación incorrecta de su solicitud por parte del Proveedor, los errores que cometa al rellenar el formulario de solicitud o la no comunicación de una información completa y veraz durante el proceso de reserva.

Equipaje

Cada pasajero podrá llevar una maleta con un peso máximo de 20 kg (dimensión total combinada máxima de 158 cm — longitud + anchura + profundidad). El equipaje deberá ir identificado con su nombre, dirección de destino y teléfono.

Ni el Proveedor ni XM seremos responsables de las pérdidas o daños que pueda sufrir su equipaje. La responsabilidad sobre su equipaje es suya. Le recomendamos que suscriba una póliza de seguro que le proteja frente a posibles pérdidas y daños.

Menores de edad y sistemas de retención

En el proceso de petición de servicio debe indicarnos si viaja con menores de edad. Dependiendo del país, las normas de seguridad en este aspecto son diferentes; por tanto, deberá solicitar en el momento de realizar la reserva que se le proporcione el sistema de retención para menores de edad según lo que establece la normativa vigente.

Animales de compañía

Durante el proceso de reserva deberá indicarnos si viaja con animales de compañía. Las mascotas son responsabilidad exclusiva suya. Deben viajar siempre en un contenedor que cumpla la normativa. El transporte de mascotas está sujeto a la disponibilidad y aprobación del Proveedor y a un coste adicional.

Conducta y prohibiciones

XM y el Proveedor tendrán derecho a negarse a trasladar a cualquier persona que se encuentre bajo los efectos del alcohol o de las drogas. El consumo de alcohol y de sustancias estupefacientes está terminantemente prohibido en los vehículos. No está permitido fumar en el interior de los mismos.

Tiempo de espera

Una vez que su avión haya aterrizado (o su tren haya llegado a la estación), el Proveedor le esperará durante 30 minutos en el punto de encuentro que indica su vale de reserva. Si transcurridos 30 minutos el cliente no se presentara en el punto de encuentro establecido, el servicio se cancelará sin derecho a devolución.

a)

El cliente declara ser mayor de edad y tener capacidad para aceptar las responsabilidades suscritas.

b)

El cliente declara comprender las condiciones generales y se compromete al pago de los servicios solicitados mediante una tarjeta de crédito o débito apta.

c)

El cliente debe notificar a XM cualquier variación que afecte a su reserva y al servicio con la máxima rapidez posible.

d)

El servicio se efectuará de acuerdo con los detalles facilitados durante el proceso de reserva. Es necesario comprobar todos los datos que aparecen en el Bono de reserva y notificar discrepancias con un mínimo de 2 horas de antelación.

e)

El cliente deberá llevar consigo toda la documentación necesaria para cruzar las fronteras. El vale de reserva no se considera un documento válido para obtener visados.

f)

En el supuesto de que XM o el Proveedor tuvieran que hacer frente a un depósito o multa por incumplimiento de leyes por parte del cliente, tendremos derecho a retener cualquier suma de dinero que le pertenezca hasta que efectúe el pago en su totalidad.

06

Servicios adicionales

Durante el proceso de su solicitud de servicios, Xerpa Mobility le ofrece la posibilidad de solicitar servicios adicionales:

Silla de bebé
Elevadores para niños
Equipaje adicional
Transporte de equipamiento de esquí o golf
Otros servicios especiales

El pago de estos servicios adicionales es tan solo una provisión y no garantiza su disponibilidad el día del traslado. En el caso extraordinario de que el Proveedor el día del traslado no pueda atender aquella petición de servicio extra, el cliente deberá comunicárnoslo directamente y el importe de ese servicio extra para ese traslado le será reembolsado íntegramente.

07

Funcionamiento de la reserva

XM ofrece información sobre todas las posibles reservas, sus características y precios. No obstante, XM se reserva el derecho a retirar, reponer o cambiar las ofertas que se ofrecen a los clientes a través de su sitio web.

1

Solicitud de reserva

Rellene el formulario de reserva indicando todos los datos necesarios (nombres, direcciones, teléfonos, fechas y horarios). Es extremadamente importante que compruebe que los datos son correctos.

2

Pago

No se atenderá ninguna solicitud de servicio que no vaya acompañada del pago correspondiente. Inmediatamente después del pago exitoso, le enviaremos un justificante por correo electrónico.

3

Confirmación de reserva

Cuando el Proveedor confirme su reserva, le enviaremos un correo electrónico con el vale de reserva. Este será formalmente el contrato vinculante entre usted y el Proveedor.

4

Revisión del vale

Cuando reciba el vale de reserva o Bono, revíselo detenidamente y asegúrese de que todos los datos son correctos. En caso de detectar algún error, comuníquenoslo inmediatamente.

5

Modificaciones

Cualquier solicitud de cambio en la reserva deberá ser enviada por correo electrónico con un mínimo de 2 horas de antelación. Ningún cambio será efectivo hasta que lo recibamos y se lo confirmemos por correo electrónico.

El Proveedor monitorizará la llegada de su vuelo o tren para prever posibles cambios de horario. Pero si su número de vuelo o tren cambia, o pierde el vuelo/tren, deberá informarnos llamando al número de atención 24 horas que figura en su vale de reserva.

08

Condiciones de pago

El cliente podrá abonar el importe de su pedido optando por cualquiera de las siguientes formas:

Tarjeta VISA o MASTERCARD

Todas las operaciones que implican la transmisión de datos personales o bancarios se realizan utilizando un entorno seguro, un servidor basado en la tecnología de seguridad estándar SSL (Secure Sockets Layer). Toda la información que nos transmite viaja cifrada a través de la red.

Efectivo en el vehículo

También puede abonar el servicio directamente en efectivo al conductor en el momento del traslado. En este caso, el pago se realiza al final del servicio y el importe a abonar será el que consta en el vale de reserva confirmado. El conductor le entregará el comprobante correspondiente.

Los datos sobre su tarjeta de crédito se introducen directamente en la página del banco, en el TPV (Terminal Punto de Venta del Banco) y no se introducen ni se registran en ningún servidor de Xerpa Mobility.

En caso de pago en efectivo en el vehículo, el reembolso por cancelación anticipada no es aplicable, ya que el cobro se realiza en el momento del traslado. Para cualquier incidencia relacionada con el pago en efectivo, póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente.

Al pagar con tarjeta VISA o MASTERCARD se le solicitarán siempre: el número de tarjeta, la fecha de caducidad, y un Código de Validación que coincide con las tres últimas cifras del número impreso en cursiva en el reverso de su tarjeta.

Cuando el importe de una compra hubiera sido cargado de manera fraudulenta o indebida, su titular podrá exigir la anulación inmediata del cargo.

09

Cancelación y reembolso

Cancelación con reembolso

Cancelación enviada por email con un mínimo de 2 horas de antelación respecto a la hora prevista del primer traslado. Se reembolsará íntegramente por el mismo método de pago y moneda utilizados.

Cancelación sin reembolso

Las cancelaciones efectuadas a menos de 2 horas de la hora prevista de recogida NO estarán sujetas a devolución.

Cualquier solicitud de cancelación de una reserva deberá ser enviada por email a la dirección de contacto de Xerpa Mobility con un mínimo de 2 horas antes de la hora prevista para el primer traslado.

Fuerza mayor: Ni XM ni el Proveedor pueden garantizarse ni hacerse responsables de situaciones extraordinarias que puedan ocurrir previamente a su traslado: accidentes, controles policiales, actos vandálicos o de terrorismo, desastres naturales, incendios, condiciones meteorológicas adversas u otros eventos similares que queden fuera del control del Proveedor.

10

Protección de datos y derechos de los usuarios

De conformidad con la normativa aplicable y vigente en materia de protección de datos, XM informa a los usuarios que los datos personales recabados durante el proceso de registro y/o de reserva serán incorporados al sistema de tratamiento titularidad de Xerpa Mobility SL, con la finalidad de tramitar estas acciones por parte del usuario y gestionar actuaciones posteriores derivadas de las mismas.

Sus datos se conservarán el plazo estrictamente necesario para cumplir con las finalidades anteriormente previstas, salvo obligación legal de conservación.

La base legal del tratamiento de sus datos es la correcta ejecución del contrato entre las partes y el consentimiento.

De acuerdo con los derechos que le confiere la normativa vigente en protección de datos podrá ejercer los derechos de acceso, rectificación, limitación del tratamiento, supresión, portabilidad y oposición al tratamiento de sus datos de carácter personal, dirigiendo su petición a la dirección postal o al correo electrónico indicados en este documento.

Acceso

Obtener información sobre sus datos y el tratamiento realizado.

Rectificación

Modificar los datos que sean inexactos o incompletos.

Limitación

Limitar los fines del tratamiento previstos originalmente.

Supresión

Suprimir los datos de carácter personal, excepto los obligatorios por ley.

Portabilidad

Recibir sus datos en formato estructurado y transmitirlos a otro responsable.

Oposición

Solicitar que no se lleve a cabo el tratamiento de sus datos.

Puede dirigirse a la Autoridad de Control competente en el Principado de Andorra para presentar la reclamación que considere oportuna: Autoritat de Protecció de Dades d'Andorra (APDA).

XM se reserva la facultad de presentar las acciones civiles o penales que considere oportunas por la utilización indebida de su sitio web y contenidos o por el incumplimiento de las presentes condiciones. La relación entre el usuario y XM se regirá por la normativa vigente y de aplicación en el Principado de Andorra.

Contacto y atención al cliente

Estamos a su disposición para atender cualquier consulta relacionada con las presentes condiciones generales o con su servicio de transporte:

Correo electrónico

info@taxiandorra.ad

Teléfono (24h)

+376 863 000